Más allá del libro: prepara FIL Mty foro sobre transición digital

Muchas de las historias que encontramos en un libro pueden saltar del papel y transformarse en una película, serie de televisión, audiolibro, podcast, medio digital o gráfico, dándoles otra proyección.

Esta transición se abordará en el foro Las mil formas del libro, que se realizará el 2 de octubre como parte de las actividades que tendrá la Feria Internacional del Libro del Tec de Monterrey, a celebrarse del 28 de septiembre al 6 de octubre en Cintermex.

Dicho foro, dirigido a profesionales del libro y público en general, contará con especialistas en la materia de cómo llevar las obras a otras formatos.

"Este foro de profesionales lo que busca es evidenciar o analizar, comentar esta vinculación que tiene el libro con otros soportes.

"Lo que buscamos es invitar al estudiantado de las carreras de industrias creativas de todas las universidades del Estado, así como a profesionales de la industria del libro, guionistas, productores, toda esta gente que está interesada en estos otros soportes que puede llegar a tener el libro", explicó Susana Ruiz, profesora del Departamento de Estudios Humanísticos.

Las mil formas del libro

El evento comenzará con la conferencia magistral de Miguel Mier, director de operaciones de Cinépolis, quien hablará sobre la relevancia y el poder de las industrias en el mundo contemporáneo.

Además, La creación de los retos audiovisuales inspirados en libros es el nombre de la primera mesa del foro, en la cual participarán Edgar San Juan, productor de la película Casi el paraíso, basada en la novela de Luis Spota.

También estarán Verónica Triana, productora y guionista, así como la también productora Erika Ávila; será moderado por Gabriel Nieto, experto en derechos de autor y coordinador del foro.

"La segunda mesa se va a tratar sobre la ruta del libro impreso a la traducción, película o serie, y vamos a ver justamente todo este caminito que implica en la cuestión de los derechos, la venta de derechos, y vamos a tener a 3 expertos en derechos de autor: Raúl del Alto, Gabriel Nieto y Guillermo Pous", agregó Ruiz.

La última mesa se llama Nuevos formatos y audiencias, audio, libro, podcast y formatos visuales, en la que participarán Carlota Aparicio, de Wonder y Amazon; René López, director de catálogo de Latinoamérica de Storytel, plataforma de audiolibros, y Gustavo Guzmán, managing partner con experiencia en diferentes empresas que generan narrativas gráficas.

"Habiendo tantas historias en los libros, suena muy lógico aprovechar eso que está ahí para convertirlo en otra cosa".

Adaptaciones: tendencia mundial

En la actualidad las adaptaciones de libros u otros materiales gráficos a películas, series o videojuegos son muy comunes, por lo que es necesario que los estudiantes de industrias creativas y profesionales conozcan más sobre el tema, aseveró Ruiz.

"Es interesante porque habiendo tantas historias en los libros, suena muy lógico aprovechar eso que está ahí para convertirlo en otra cosa.

"Además, creo que ahora, quizá me atrevería a decir que más que nunca se ven producciones audiovisuales que están basadas en una novela o en un cuento, a veces los mismos escritores que hacen cuento y novela están haciendo guiones de películas o guiones de cómic", apuntó Ruiz.

La inscripción al foro se puede realizar a través de: https://www.feriadellibromonterrey.mx/foro-las-mil-formas-del-libro/