Flautistas de UANL cruzan fronteras culturales en Alemania

Los estudiantes de la Facultad de Música de la Universidad Autónoma de Nuevo León Samuel Hernández Carrera y Abraham Hurtado Guerrero formaron parte del Ensamble de Flautas Latinoamericano presentado en el Festival Internacional Cruzando fronteras, efectuado en el distrito Rhön-Grabfeld en Alemania.

A través de cuatro ediciones, el Festival Internacional Cruzando fronteras ha favorecido el intercambio cultural de países como Alemania, Estados Unidos, Polonia y México en aspectos representativos como la gastronomía y artes visuales, escénicas, musicales y literarias.

El ensamble dirigido por el músico Luis Alfredo González y compuesto también por estudiantes de la Escuela Superior de Música y Danza de Monterrey se presentó durante el concierto inaugural de la cuarta edición del festival, el cual reunió del 12 al 22 de julio los aspectos culturales más importantes de países como Alemania, Estados Unidos, Polonia y México.

Las obras de los artistas mexicanos Rubén Flores y Manuel M. Ponce, además de piezas de compositores argentinos como Athos Palma y Astor Piazzolla, con arreglos musicales del director de la Orquesta de Cámara de la UANL, Claudio Tarris, integraron el repertorio latinoamericano que hizo vibrar al público alemán.

"Esta música representaba todo lo que es la cultura mexicana y latinoamericana y nos fue muy bien. Este concierto lo hicimos solos, pero después nos reunimos con todos los flautistas de los cuatro países y montamos conciertos ya en otra ciudad del distrito", señaló el director del ensamble latinoamericano, Luis Alfredo González.

Junto a la representación latinoamericana, Hurtado Guerrero y Hernández Carrera formaron parte de la multicultural Orquesta de Flautas dirigida por Merrie Siegel, integrada por 60 músicos de Alemania, Estados Unidos, Polonia y México, quienes tocaron piezas representativas de cada país.

En 2023, el festival Cruzando fronteras", organizado por los maestros Gunda Schwen y Jaroslaw Kantorski, tuvo como sede el estado de Michoacán.

Intercambio musical y cultural

Durante el festival, los estudiantes se hospedaron en la casa de un matrimonio alemán. Para ambos, la estadía y el contraste de la cultura mexicana y alemana fueron aspectos que favorecieron el intercambio cultural.

Samuel Hernández expresó que, durante el evento, tuvo la oportunidad de conocer de cerca la cultura del país europeo y lo que más llamó su atención fue la disciplina con la que los alemanes se enfocan en sus deberes cotidianos.

"Abraham y yo nos hospedamos en la casa de una familia alemana. Ellos tienen su estilo de vida y su rutina y nos tuvimos que adaptar a esto. El cumplir con los horarios y la disciplina son los aspectos que más destacaría de esta experiencia".

Samuel Hernández Carrera

Estudiante de la Facultad de Música

"La mitad del tiempo estás aprendiendo de la cultura y la otra mitad de tu especialidad, que en nuestro caso fue la música. Creo que es lo más importante que me dejó el festival", indicó el estudiante especialista en la flauta transversal.

Por su parte, Abraham Hurtado indicó que el aprendizaje y la experiencia de tocar en escenarios importantes de Alemania enriquecieron su experiencia profesional.

"Creo que, aparte de la gente y los lugares hermosos que conocí, tuve mucho aprendizaje. Pude tocar por primera vez la flauta contrabajo, que es una flauta enorme", dijo.

"En el festival especialmente hablábamos el inglés para interactuar las cuatro naciones representativas, pero por medio de la música fue fácil entender cuatro idiomas diferentes; y esto es algo que me llevo en el corazón".

Abraham Hurtado Guerrero

Estudiante de la Facultad de Música

México en el mundo

El profesor de flauta de la Facultad de Música Luis Alfredo González mencionó la importancia de que los músicos conozcan la riqueza de la cultura mexicana en el mundo.

"Como músicos mexicanos a veces no somos tan conscientes de lo que nuestra cultura y preparación representan en el plano internacional. Yo creo que el mensaje más importante de esta participación, no solo para los jóvenes que fueron, sino también para los que se quedaron en Monterrey, es que no sabemos a dónde te puede llevar la pasión por la música", puntualizó.

"La invitación es a que no claudiquemos en el crecimiento. La Facultad de Música es un lugar donde te puedes preparar y puedes llegar muy lejos, no solo en el aspecto de la movilidad sino en el aspecto cultural".

Luis Alfredo González

Profesor de la Facultad de Música