banner edicion impresa

En Escena Televisión


Jenna Ortega cambió los diálogos de Merlina varias veces

Jenna Ortega cambió los diálogos de Merlina varias veces


Publicación:07-03-2023
++--

La actriz declaró que muchas de las líneas no le parecían las indicadas para su personaje

Una de las intérpretes juveniles del momento en Hollywood es Jenna Ortega, quien saltó a la fama internacional por su aparición en “Scream V” y “Merlina”, la exitosa serie de Netflix sobre el miembro más irreverente de la ‘Familia Addams’. 

No obstante, no todo fue de lo mejor para la actriz de 20 años. En una entrevista reciente para el podcast “The Armchair Expert”, Jenna confesó que cambió varios de los diálogos originales de la serie debido a que no le hacían sentido respecto a su personaje

“Cuando leí toda la serie, me di cuenta de que era para una audiencia más joven, así que, cuando firmé para el show, no tenía todo el guion. Pensé que sería mucho más oscura, pero no, no fue así (…) no tenía idea de cual iba a ser el tema de la serie o cómo se escacharía la banda sonora”, indicó la actriz

Ortega detalló que modificó guiones del personaje sin consultarlo con los escritores, esto debido a que, para ella, las decisiones que ‘Merlina’ tomaba no iban de acuerdo con su personaje y protagonista de la historia.

“Todo lo que hace ‘Merlina’, todo lo que yo actuaba, no tenía ningún sentido para su personaje. ¿Ella estando en un triangulo amoroso? No tenía sentido.”, indicó la intérprete

Situaciones como amar/odiar un vestido o líneas que le parecían ir en contra del personaje, era lo que más cambiaba. Cuando el equipo se dio cuenta, Jenna les tuvo que explicar porque cambiaba los diálogos o movimientos de su personaje

Para Ortega, ‘Merlina’ era mucho personaje para ser encasillado en un estereotipo o en un protagonista monótono, sobre todo, porque en la serie, la joven es una adolescente, con actitudes y comportamientos diferentes a los que se leían en el guion original. 

“Fui muy protectora con ella. No puedes guiar una historia y no tener un arco emocional porque te vuelves aburrido y no le agradas a nadie. Cuando eres pequeño y odioso, es algo divertido, pero eso cambia cuando eres adolescente, no hay excusa para ser odioso”, declaró. 

La actriz subrayó que tuvo que pelear por el personaje que estaba interpretando y, finalmente, sus cambios rindieron frutos, puesto que “Merlina” es la tercera serie más popular en la historia de Netflix, sólo por detrás de “El Juego del Calamar” y “Stranger Things”. 

Inmediatamente después de sus primeras semanas de lanzamiento, “Merlina” fue renovada para una segunda temporada.



« El Porvenir / Juan Emilio Aguillón »