Cultural Más Cultural
Programa de la UE como Invitada de Honor a FIL Guadalajara
Publicación:27-06-2023
TEMA: #FIL Guadalajara
El programa ofrece una amplia propuesta literaria, artística
CIUDAD DE MÉXICO, junio 27 (EL UNIVERSAL).- Más de 70 escritores de la Unión Europea
como Tatiana ?ibuleac, Lídia Jorge, José Luis Peixoto, Pascal Quignard, Nina Yargekov, María Dueñas, Javier Cercas, Andréi Kurkov, María Cecilia Barbetta, Tadgh Mac Dhonnagain, Colm Tóibín, Mária Ferencuhová, Judit Berg, András Forgách, Charlotte van den Broeck, encabezarán la delegación como Invitada de Honor a la Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2023.
La meta de la Unión Europea es ofrecer una muestra de la diversidad cultural de los 27 países que la integran y sus 24 idiomas que poseen, y que esas naciones tiendan puentes con México y América latina. "Queremos mostrar la mezcla de tradición y modernidad, establecer un diálogo profundo con otras culturas y literaturas, con base en los valores como los derechos humanos", aseguró Gautier Mignot, embajador de la Unión Europea en México, que presentó el programa de la UE como Invitada a la edición 37 de la FIL que se celebrará del 25 de noviembre al 3 de diciembre de 2023.
Acompañado del rector de la Universidad de Guadalajara, Ricardo Villanueva Lomelí, y de la directora de la FIL, Marisol Schulz, el embajador dijo que la literatura, las ideas y la cultura son imprescindibles en estos tiempos de guerra en Europa, en la que Rusia sigue lanzando ataques a Ucrania. Justo la Unión Europea dará cabida a Ucrania en su Pabellón de Invitada de Honor, sumará a dos de sus autores: Andrei Kurkov y Victoria Amelina, y tendrá una de las exposiciones visuales en el Museo Musas.
El programa ofrece una amplia propuesta literaria, artística y para los profesionales de la industria del libro, pues otra de las metas de la UE es que sus profesionales del libro establezcan relaciones con editoriales de México y de América Latina; y aunque reconoció que varias de las naciones que la integran mostraron en un principio poco interés en participar, al paso de los meses se han ido sumando.
Es así que editores de los 27 países de la UE formarán parte de un programa diseñado especialmente para crear lazos sustantivos y puentes que generen relaciones duraderas con editores mexicanos y latinoamericanos. La misma dinámica tendrá el programa artístico que presentarán en las nueve noches del Foro FIL, que será más que un artista invitado una producción especial para cada noche en la que mostrarán su diversidad cultural en diálogo con artistas mexicanos.
Destaca la participación de la Joven Orquesta de la Unión Europea, el Festival de Jazz UE- América Latina, una Fiesta Adriática y Balcánica, una noche musical Báltico-Nórdica, un espectáculo de co-creación electrónica, una noche de rap, un festival mexicano-español, entre otras actividades. Por su parte, el Museo de las Artes de la Universidad de Guadalajara acogerá diferentes exposiciones, incluida una de arte inmersivo.
Bajo el lema "Construyendo una Unión de culturas", la Unión Europea arribará a Guadalajara, "Nos presentamos con orgullo, pero también con humildad, con el deseo abrir ventanas y con la disponibilidad de establecer cooperaciones de largo aliento", señaló el embajador, quien aseguró que mostrarán su diversidad al diálogo, su diversidad en géneros y grupos étnicos.
Ricardo Villanueva Lomelí y Marisol Schulz coincidieron en destacar la participación de la Unión Europea y su interés de construir una unión de cultural, dijeron que a lo largo de estos meses de trabajo y durante la FIL harán de esta Feria una puerta de entrada a América, "La FIL de este año será una oportunidad de conocer a la Europa de hoy", afirmó Schulz, y Villanueva Lomelí recordó que esta edición estará dedicada a la memoria de Raúl Padilla, no sólo porque es la edición en el año de su muerte, sino porque es la última feria que él diseñó y soñó.
La meta de la Unión Europea es ofrecer una muestra de la diversidad cultural de los 27 países que la integran y sus 24 idiomas que poseen, y que esas naciones tiendan puentes con México y América latina. "Queremos mostrar la mezcla de tradición y modernidad, establecer un diálogo profundo con otras culturas y literaturas, con base en los valores como los derechos humanos", aseguró Gautier Mignot, embajador de la Unión Europea en México, que presentó el programa de la UE como Invitada a la edición 37 de la FIL que se celebrará del 25 de noviembre al 3 de diciembre de 2023.
Acompañado del rector de la Universidad de Guadalajara, Ricardo Villanueva Lomelí, y de la directora de la FIL, Marisol Schulz, el embajador dijo que la literatura, las ideas y la cultura son imprescindibles en estos tiempos de guerra en Europa, en la que Rusia sigue lanzando ataques a Ucrania. Justo la Unión Europea dará cabida a Ucrania en su Pabellón de Invitada de Honor, sumará a dos de sus autores: Andrei Kurkov y Victoria Amelina, y tendrá una de las exposiciones visuales en el Museo Musas.
El programa ofrece una amplia propuesta literaria, artística y para los profesionales de la industria del libro, pues otra de las metas de la UE es que sus profesionales del libro establezcan relaciones con editoriales de México y de América Latina; y aunque reconoció que varias de las naciones que la integran mostraron en un principio poco interés en participar, al paso de los meses se han ido sumando.
Es así que editores de los 27 países de la UE formarán parte de un programa diseñado especialmente para crear lazos sustantivos y puentes que generen relaciones duraderas con editores mexicanos y latinoamericanos. La misma dinámica tendrá el programa artístico que presentarán en las nueve noches del Foro FIL, que será más que un artista invitado una producción especial para cada noche en la que mostrarán su diversidad cultural en diálogo con artistas mexicanos.
Destaca la participación de la Joven Orquesta de la Unión Europea, el Festival de Jazz UE- América Latina, una Fiesta Adriática y Balcánica, una noche musical Báltico-Nórdica, un espectáculo de co-creación electrónica, una noche de rap, un festival mexicano-español, entre otras actividades. Por su parte, el Museo de las Artes de la Universidad de Guadalajara acogerá diferentes exposiciones, incluida una de arte inmersivo.
Bajo el lema "Construyendo una Unión de culturas", la Unión Europea arribará a Guadalajara, "Nos presentamos con orgullo, pero también con humildad, con el deseo abrir ventanas y con la disponibilidad de establecer cooperaciones de largo aliento", señaló el embajador, quien aseguró que mostrarán su diversidad al diálogo, su diversidad en géneros y grupos étnicos.
Ricardo Villanueva Lomelí y Marisol Schulz coincidieron en destacar la participación de la Unión Europea y su interés de construir una unión de cultural, dijeron que a lo largo de estos meses de trabajo y durante la FIL harán de esta Feria una puerta de entrada a América, "La FIL de este año será una oportunidad de conocer a la Europa de hoy", afirmó Schulz, y Villanueva Lomelí recordó que esta edición estará dedicada a la memoria de Raúl Padilla, no sólo porque es la edición en el año de su muerte, sino porque es la última feria que él diseñó y soñó.
« El Universal »
